cambyses ii معنى

• قمبيز الثاني

• ii    2; إِثْنان
• cambyses i    قمبيز الأول
• aaron ii    هارون الثاني

أمثلة

1. When King Cambyses II of Persia conquered Egypt, the king of Cyrene, Arcesilaus III, sided with Persia.
   عندما غزا الملك قمبيز الثاني مصر، وقف ملك قوريني، أركسيلاوس الثالث، مع الفرس.
2. Cambyses II then assumed the formal title of pharaoh, but ruled Egypt from Iran, leaving Egypt under the control of a satrapy.
   ثم تولى قمبيز الثاني لقب فرعون رسميا، لكنه حكم مصر من مسقط رأسه شوشان، وترك مصر تحت حكم أحد الساتراب.
3. In 636 BC an expedition by the Persian king Cambyses II was lost in the desert searching for the Oracle of Ammon, at Siwa.
   في عام 636 قبل الميلاد، ضلت الرحلة التي قام بها الملك الفارسي كامبيسيس الثاني في الصحراء بحثًا عن معبد وحي آمون في سيوة.
4. Later in the inscription, Darius provides a lengthy sequence of events following the deaths of Cyrus the Great and Cambyses II in which he fought nineteen battles in a period of one year (ending in December 521 BC) to put down multiple rebellions throughout the Persian Empire.
   في وقت لاحق في النقش، يوفر داريوس سلسلة طويلة من الأحداث التي أعقبت مقتل قورش العظيم و قمبيز الثاني الذي كان قد خاض تسعة عشر معركة في فترة سنة واحدة (المنتهية في ديسمبر 521 قبل الميلاد) لاخماد التمرد المتعدد في جميع أنحاء الإمبراطورية الفارسية.